Diccionari anglès-català: «series connection»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «series connection»

anglès → català

series connection n

electricitat_i_electrònica

connexió en sèrie f

Exemples d’ús (fonts externes)

But at the same time it can be intimately and undeniably related with the series connection of two elements in an electrical circuit.	Però a la vegada té una innegable relació amb la connexió en sèrie entre dos elements en un circuit elèctric.
Font: MaCoCu
Here, the electrical connection may be a parallel connection or a series connection.	Aquí, la connexió elèctrica pot ser una connexió paral·lela o una connexió en sèrie.
Font: AINA
In addition, it is possible to provide a mixed form of parallel connection and series connection.	A més, és possible proporcionar una forma mixta de connexió en paral·lel i connexió en sèrie.
Font: AINA
Parallel ADDITIONAL TO the series connection is another series connection with an ohmic resistor 3, an ohmic voltage divider 4 with the ohmic partial resistance stands 5 and 6 and from an ohmic resistance 7.	Paral·lel ADDICIONAL A la connexió en sèrie hi ha una altra connexió en sèrie amb una resistència òhmica 3, un divisor de voltatge òhmic 4 amb els suports de resistència parcial òhmica 5 i 6 i una resistència òhmica 7.
Font: AINA
This series connection is commutative so that it is independent from the sequence of subsystems in the connection.	Aquesta connexió en sèrie és commutativa, per la qual cosa és independent de la seqüència de subsistemes a la connexió.
Font: AINA
Series connection doubles the voltage without increasing the current, the parallel connection doubles the current without increasing the voltage.	La connexió en sèrie duplica la tensió sense augmentar el corrent, la connexió en paral·lel duplica el corrent sense augmentar la tensió.
Font: AINA
At this time, the supply of the cooling medium fluid can likewise be made in a series connection or a parallel connection.	En aquest moment, el subministrament del fluid refrigerant també es pot fer en una connexió en sèrie o en una connexió en paral·lel.
Font: AINA
The nature of the series connection of some or all of the elements creates a single point of failure for each junction.	La naturalesa de la connexió en sèrie d’alguns o tots els elements crea un punt de falla únic per a cada unió.
Font: AINA
It is novel to provide such a uniaxially symmetric structure of the sublimation pump 300 in order for series-connection with another pump.	És nou proporcionar tal estructura uniaxialment simètrica de la bomba de sublimació 300 per a la connexió en sèrie amb una altra bomba.
Font: AINA
Nature hath deserted the connection, and Art cannot supply her place.	La natura ha abandonat la unió, i l’art no pot suplir-ne el lloc.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0